婵犳鍠氶幊鎾凰囬幎绛嬫晪闁靛繆鈧磭绐為悷婊勫灩濞嗐垽骞栨担鍝ヮ槯闂佽法鍣﹂幏锟� 闂佽娴烽幊鎾凰囬姘辨殾婵犲﹤鐗婇崑瀣煕瑜嶅畵鍗�
闂備浇顫夐鏍磻閸屾粎鍗氶柟缁㈠枛缁犮儵鏌ㄩ悤鍌涘 闂備胶枪缁绘劗绮旈悜钘夊瀭闁稿本绋撻埢鏃堟倵閿濆骸骞楃紒浣峰嵆閺屽秹顢曢浣割伓
濠电偛顕慨鎾晝閵堝桅濠㈣埖鍔曢崣濠囨煥閻曞倹瀚�: 2025婵°倗濮烽崕鎴﹀箯閿燂拷7闂備礁鎼悧鐐哄箯閿燂拷22闂備礁鎼崰娑㈠箯閿燂拷闂備礁鎼€氼噣宕伴幇顒婅€块柍鈺佸暟椤╂煡鏌ㄩ悤鍌涘
古诗大全 -> 送别的意思、译文翻译、古诗词赏析★★
闂佽崵濮村ú銊╁蓟婢跺本顐芥い鎾卞灩缁€鍌炴煥閻曞倹瀚�: 闂備焦鐪归崹濠氬窗閹邦儵娑㈠煛閸愵亞鐒惧┑鐘绘涧閻楁粌煤閿燂拷闂備線娼уΛ宀勫磻閿燂拷闂傚倸鍊搁敃銊モ枍閺囥垺鍋夐柨鐕傛嫹闂備線娼уΛ宀勫磻閿燂拷闂備浇顕уù姘跺垂閻㈠憡鍎嶉柨鐕傛嫹闂備線娼уΛ宀勫磻閿燂拷闂備胶绮喊宥囧垝瀹ュ鍨傛慨妯块哺鐎氭岸鏌ㄩ悤鍌涘闂備線娼уΛ宀勫磻閿燂拷闂佸搫顦悧蹇涘磻濞戙垹瑙﹂柍褏寰哖P
前一篇:何满子 后一篇:阳朔碧莲峰

送别

作者:王维 年代: 体裁:五绝 类别:送别

山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草年年绿,王孙归不归。

【注解】:
1、柴扉:柴门。
2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

【韵译】:
在山中送走了你以后,夕阳西坠我关闭柴扉。春草明年再绿的时候,游子呵你能不能回归?

【评析】:
这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景,以“送罢”落笔,继而写别后回家寂寞之情更浓更稠,为望其再来的题意作了铺垫,于是想到春草再绿自有定期,离人回归却难一定。惜别之情,自在话外。意中有意,味外有味,真是匠心别运,高人一筹?

【作者小传】:王维字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞。坐累为济州司仓参军,历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎中。天宝末,为给事中。安禄山陷两都,维为贼所得,服药阳喑,拘于菩提寺。禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。贼平,陷贼官三等定罪,特原之,责授太子中允,迁中庶子、中书舍人。复拜给事中,转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王附马豪贵之门,无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。笃于奉佛,晚年长斋禅诵。一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒。赠秘书监。

字典查询:





◆查看更多:含有 的成语。

古诗词选读:

  • 失调名
  • 三学山夜看圣灯
  • 春思诗
  • 吕将军歌
  • 将之官留辞裴令公留守
  • 沁园春



  • 详见《汉语大辞典》中华诗词(界面见下图),提供9万多首古诗词,可按标题、内容、条件等多种方法查询。

    下载网址:http://www.hydcd.cn/softdown.htm

    古诗大全
     

    更多内容请查看【汉语大辞典】。 关于送别的诗意,如有疑问,请与我们联系。谢谢!



    闂備礁缍婂ḿ褔顢栭崱妞绘敠闁逞屽墴閺岋絽螖閳ь剟鎮ч崨顖滅當闁告侗鍠楁慨婊堟煛閸屾ê鈧绮i敓锟�

     婵犳鍠氶幊鎾凰囬幎绛嬫晪闁靛繆鈧磭绐為悷婊勫灩濞嗐垽骞栨担鍝ヮ槯闂傚倸鐗冮弲婵堢矆閸曨垱鍊甸柣鐔煎亰濡插摜鈧娲樼划鎾诲箖瑜斿畷濂割敆閸屾粠妲�

     

     闂佽崵濮村ú顓㈠绩鏉堛劎鐝堕柛灞剧〒椤╄尙鈧厜鍋撻柍褜鍓欒彁妞ゆ洍鍋撻柟顖氱Ч閺佹捇鏁撻敓锟� 闂備胶顢婇幓顏堝箯閿燂拷 闂備胶绮崝妤呭箠閹捐鍚规い鏃傛櫕椤╄尙鈧厜鍋撻柍褜鍓欒彁妞ゆ洍鍋撻柟顖氱У閹峰懏顦版惔锝嗗暣闂佸搫顦遍崕鎴﹀箯閿燂拷

    Copyright(C)2017 大辞典网·版权所有 可搜索:微信公众号 hydcd_cn 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
    软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版